已启用 Azure Arc 的服务器的自动扩展升级

自动扩展升级适用于已安装支持的 VM 扩展的已启用 Azure Arc 的服务器。 自动扩展升级通过计划新扩展版本的安装(当这些版本可用时)减少操作开销。 Azure Connected Machine 代理负责升级扩展(在此过程中保留其设置),并在升级过程中出现问题时自动回滚到以前的版本。

自动扩展升级具有以下特性:

  • 随时都可选择加入和退出自动升级。 默认情况下,所有扩展都选择加入自动扩展升级。
  • 每个受支持的扩展将单独注册,可以选择要自动升级哪些扩展。
  • 在所有 Azure Arc 区域中均受支持。

自动扩展升级的工作原理是什么?

扩展升级过程会将已启用 Azure Arc 的服务器支持的现有 Azure VM 扩展版本替换为扩展发布者为同一扩展发布的新版本。 默认情况下,将为部署已启用 Azure Arc 的服务器的所有扩展启用此功能,除非你明确选择退出自动升级。

可用性优先更新

适用于平台协调的更新的可用性优先模型可确保在多个可用性级别遵循 Azure 中的可用性配置。

对于一组正在进行更新的已启用 Arc 的服务器,Azure 平台将按照“自动化扩展升级”中所述的模型来协调更新。 但是,已启用 Arc 的服务器与 Azure VM 之间存在一些明显的差异:

跨区域:

  • 异地配对区域不适用。

在区域内部:

  • 可用性区域不适用。
  • 计算机将按照尽力运行的原则进行批处理,以避免对订阅中已向已启用 Arc 的服务器注册的所有计算机进行并发更新。

自动回滚和重试

如果扩展升级失败,Azure 将通过执行以下操作尝试修复扩展:

  1. Azure Connected Machine 代理将自动重新安装上一个已知正确的扩展版本,以尝试还原功能。
  2. 如果回滚成功,扩展状态将显示为“已成功”,并且该扩展将再次添加到自动升级队列。 下一次升级尝试可以尽快在下一个小时进行,并将继续直到升级成功为止。
  3. 如果回滚失败,扩展状态将显示为“失败”,扩展将不再按预期运行。 需要移除重新安装扩展才能还原功能。

如果继续升级扩展时遇到问题,可以禁用自动扩展升级,以防系统在排查问题时重试。 准备就绪后,可以再次启用自动扩展升级

自动扩展升级的时间安排

新版本的 VM 扩展被发布后,它便可用于在已启用 Arc 的服务器上进行安装和手动升级。 对于已安装了扩展并启用了自动扩展升级的服务器,每台具有该扩展的服务器可能需要 5 - 8 周时间才能获得自动升级。 升级是跨 Azure 区域和订阅成批发出的,因此你可能会看到某些服务器上的扩展先于其他服务器获得升级。 如果你需要立即升级某个扩展,请按照指南使用 Azure 门户Azure PowerShellAzure CLI 来手动升级扩展。

用于修复严重安全漏洞的扩展版本的推出速度要快得多。 这些自动升级是使用专用推出过程完成的,此过程可能需要 1 - 3 周时间来使用该扩展自动升级每个服务器。 Azure 将确定应该快速推出哪个扩展版本,以确保所有服务器都受到保护。 如果你需要立即升级某个扩展,请按照指导使用 Azure 门户Azure PowerShellAzure CLI 来手动升级扩展。

支持的扩展

自动扩展升级支持以下扩展:

  • Azure Monitor 代理 - Linux 和 Windows
  • Log Analytics 代理(OMS 代理)- 仅 Linux
  • 依赖关系代理 - Linux 和 Windows
  • Azure 安全代理 - Linux 和 Windows
  • Key Vault 扩展 - 仅 Linux
  • Azure 更新管理器 - Linux 和 Windows
  • Azure 自动化混合 Runbook 辅助角色 - Linux 和 Windows
  • 适用于 SQL Server 的 Azure 扩展 - Linux 和 Windows

我们会不断添加更多的扩展。 目前不支持自动扩展升级的扩展仍被配置为默认启用自动升级。 在扩展发布者选择支持自动升级之前,此设置将不起作用。

管理自动扩展升级

在已启用 Azure Arc 的服务器上安装扩展时,默认启用自动扩展升级。 若要为现有扩展启用自动升级,可以使用 Azure CLI 或 Azure PowerShell 将扩展的 enableAutomaticUpgrade 属性设置为 true。 对于要启用或禁用自动升级的每个扩展,需要重复此过程。

通过以下步骤使用 Azure 门户配置自动扩展升级:

  1. 转到 Azure 门户,导航到“虚拟机”。
  2. 选择适用的服务器。
  3. 在左窗格中,选择“扩展”选项卡以查看服务器上安装的所有扩展的列表。 Screenshot of an Azure Arc-enabled server in the Azure portal showing where to navigate to extensions.
  4. 表中的“自动升级”列显示了是否对每个扩展启用、禁用还是不支持升级。 选中要为其启用自动升级的扩展旁的复选框,然后选择“启用自动升级”以打开该功能。 选择“禁用自动升级”以关闭该功能。

对多个扩展进行扩展升级

一台由已启用 Arc 的服务器托管的计算机可以有多个启用了自动扩展升级的扩展。 同一台计算机还可以包含其他未启用自动扩展升级的扩展。

如果计算机有多个可用的扩展升级,可将这些升级一起进行批处理,但每个扩展升级将单独在一台计算机上应用。 一个扩展失败不会影响到要升级的其他扩展。 例如,如果已计划升级两个扩展,而第一个扩展升级失败,在这种情况下,仍会升级第二个扩展。

检查自动扩展升级历史记录

可以使用 Azure 活动日志来标识自动升级的扩展。 可以在单个已启用 Azure Arc 的服务器资源、资源组和订阅上找到“活动日志”选项卡。 扩展升级由 Upgrade Extensions on Azure Arc machines (Microsoft.HybridCompute/machines/upgradeExtensions/action) 操作标识。

若要查看自动扩展升级历史记录,请在 Azure 门户中搜索“Azure 活动日志”。 选择“添加筛选器”,然后选择“操作”筛选器。 对于筛选器条件,搜索“Azure Arc 计算机上的升级扩展”,然后选择该选项。 可以选择为“事件发起者”添加第二个筛选器,并将“Azure 区域服务管理器”设置为筛选条件,以便仅查看自动升级尝试并排除由用户手动启动的升级。

Azure Activity Log showing attempts to automatically upgrade extensions on Azure Arc-enabled servers.

后续步骤