Azure Stack Hub 修补程序 1.2008.27.118Azure Stack Hub hotfix 1.2008.27.118

总结Summary

  • 修补了物理节点上与 SDN 相关的二进制文件。Patched SDN-related binaries on the physical nodes.
  • 提高了修补升级的可靠性和诊断功能。Improved reliability and diagnosing capabilities of patch and update.
  • 添加了对 SQL 群集的自动修正。Added auto-remediation for SQL cluster.
  • 更新了 Healthagent 来使用 Nugetstore。Updated Healthagent to use Nugetstore.
  • 针对 Netadapter 筛选了 WHS 警报。Filtered WHS alert for Netadapter.
  • 解决了 Service Fabric 使用的证书副本被覆盖的问题。Fixed an issue in which the copy of a certificate used by Service Fabric was overwritten.

从以前的修补程序版本汇总的修补程序Fixes rolled up from previous hotfix releases

  • 修复了删除资源组时虚影 NIC 的外观。Fixed appearance of ghost NICs when deleting a resource group.
  • 修复了 Test-AzureStack 中导致 VM 部署测试用例自动跳过的回归。Fixed regression in Test-AzureStack that caused VM deployment test case to automatically skip.
  • 提升了 VM 预配、扩展和映像操作的复原能力。Improved resiliency of VM provisioning, extension, and image operations.
  • 修复了从 1910 迁移的存储帐户在存储资源提供程序中的无效状态(暂停状态)。Fixed an invalid state in Storage resource provider for storage accounts migrated from 1910 with suspended state.
  • 修复了在本地健康系统中,可能会增加基础结构上的内存压力的 bug。Fixed a bug in local health system that potentially increased memory pressure on infrastructure.
  • 修复了问题:在增值资源提供程序运行不正常时,内部机密轮换会失败并出现超时错误。Fixed issue in internal secret rotation that would fail with a timeout error if value-add resource providers were unhealthy.
  • 修复了一个 bug:操作员门户中会更新关闭的警报的“上次修改时间”,即使警报处于关闭状态。Fixed a bug in which closed alerts' Last Modified Time was updated in the operator portal even if the alert stayed closed.
  • 优化了操作员警报请求处理,减少了在操作员门户中查看警报或通过 SCOM 监视警报的超时几率。Optimized operator alert request handling, which reduces the chance of timeouts when viewing alerts in the operator portal or monitoring them via SCOM.
  • 在每个主机的群集共享卷上检查并强制实施密钥保护程序。Check and enforce key protectors on cluster shared volumes per host.
  • 修复了问题:在 2008 更新后,未报告托管磁盘使用情况数据。Fixed issue in which Managed Disk usage data was not being reported after the 2008 update.
  • 修复了问题:修补升级过程中重启主机时,在 MAS 中发生 SuspendNode 时,VM 会丢失连接。Fixed VMs losing connectivity while SuspendNode is occurring in MAS, as part of host reboot during patch and update.
  • 添加了 PEP 以用于检索当前的注册详细信息,以及为 Remove-Registration 清理陈旧对象。Added PEP to retrieve current registration details, stale object cleanup for Remove-Registration.
  • 修复了一个 bug,该 bug 导致操作员门户中的“基础结构角色”面板显示错误的运行状况信息。Fixed a bug which caused the Infrastructure Roles panel in the operator portal to display incorrect health information.
  • 通过在文件共享上收集日志,提高了 SDN 角色的日志收集的可靠性。Improved reliability of log collection for SDN roles by collecting logs on the file share.
  • 修复了可能会在 PEP cmdlet 中引发“审核扫描器运行状况”警报的问题。Fixed an issue that can raise an audit scanner health alert in PEP cmdlet.
  • 删除了 seedringservices 的无效修复接口。Removed invalid repair interface for seedringservices.
  • 提高了物理节点上的 SDN 网络可靠性。Improved SDN network reliability on the physical nodes.
  • 启用了 SQL 容器日志。Enabled SQL container logs.
  • 解决了错误地引发“无法访问节点来放置 VM”警报的问题。Fixed an issue that erroneously raises an alert: “Node inaccessible for VM Placement."
  • 修复了 1910 版本之前完成的 Azure Stack 注册的远程管理启用问题。Fixed a remote management enabling issue for Azure Stack registrations done prior to 1910 release.
  • 提高了主机节点更新的可靠性。Improved reliability of host node update.
  • 针对物理主机、网络控制器、网关和负载均衡器上磁盘空间耗尽问题的关键修复。Critical fix for disk space exhaustion on physical hosts, network controllers, gateways, and load balancers.
  • 修复了带延续令牌的资源阵列的远程管理资源复制问题。Fixed remote management resource replication for resource arrays with continuation token.
  • 修复了问题:存储帐户可能会因 SRP 后台使用情况作业中的 KVS 争用条件而部分还原。Fixed an issue in which a storage account might be partially restored due to a KVS race condition in the SRP background usage job.
  • 修复了以下问题:如果隧道被移动到另一个 GW VM,然后该 VGW 被删除,则不会清理虚拟子网。Fixed an issue in which a virtual subnet was not being cleaned up if the tunnel was moved to a different GW VM and then the VGW was deleted.
  • 修复了可能会导致注册和内部机密轮换失败的一个问题。Fixed an issue that could cause registration and internal secret rotation to fail.
  • 修复了内部机密轮换中可能会导致下一次更新失败的问题。Fixed an issue in the internal secret rotation, which might cause a failure in the next update.
  • 解决了具有大量订阅的 NRP 的内部机密轮换的问题。Addressed an issue with internal secret rotation for NRP with a large number of subscriptions.
  • 缓解了启动后与 ERCS 的连接问题。Mitigated connection problems to ERCS following startup.
  • 缓解了升级到未来版本的潜在问题。Mitigated a potential issue with upgrading to future versions.
  • 根据运行状况运行器解决了内存泄漏问题,并抑制了错误警报。Addressed memory leak based on health runners and suppressed faulty alerts.
  • 为故障转储设置添加了内存特定设置。Added memory specific settings to crash dump settings.
  • 修正了修补升级过程中的 ERCS 内存压力。Remediated ERCS memory pressure during patch & update.
  • 以 UpdateReadiness 形式包括了 AzsInfraRoleSummary Test-Azurestack 测试 。Included AzsInfraRoleSummary Test-Azurestack test as UpdateReadiness.
  • 修复了 IoT 中心上的证书轮换因“内部执行错误”而失败的问题。Fixed an issue where certificate rotation on IoT Hub fails with “Internal execution error.”

修补程序信息Hotfix information

若要应用此修补程序,必须具有 1.2008.13.88 或更高版本。To apply this hotfix, you must have version 1.2008.13.88 or later.

重要

2008 更新的发行说明中所述,请确保在运行 Test-AzureStack(使用指定参数)时参考更新活动清单,并解决发现的任何操作问题,包括所有警告和失败。As outlined in the release notes for the 2008 update, make sure that you refer to the update activity checklist on running Test-AzureStack (with specified parameters), and resolve any operational issues that are found, including all warnings and failures. 另外,请查看活动警报,并解决所有需要采取措施的警报。Also, review active alerts and resolve any that require action.

文件信息File information

下载以下文件。Download the following files. 然后,按照 Azure Docs 网站上 Azure Stack 页中有关“应用更新”的说明将此更新应用于 Azure Stack。Then, follow the instructions on the Apply updates in Azure Stack page on the Azure Docs website to apply this update to Azure Stack.

立即下载 zip 文件Download the zip file now.

立即下载修补程序 xml 文件Download the hotfix xml file now.

更多信息More information

Azure Stack Hub 更新资源Azure Stack Hub update resources

在 Azure Stack 中应用更新Apply updates in Azure Stack

使用特权终结点监视 Azure Stack 中的更新Monitor updates in Azure Stack by using the privileged endpoint