将 Azure Batch 与渲染器场管理器配合使用Using Azure Batch with render farm managers

如果使用的是现有的本地渲染器场,则很有可能是由渲染器管理器控制渲染器场容量和渲染器作业。If you're using an existing on-premises render farm, then it's highly likely that a render manager controls the render farm capacity and render jobs.

Azure 为常用的渲染器管理器提供内置支持或加载项。Azure provides either built-in support or add-ons for popular render managers. 然后,你就可以添加和删除 Azure VM,包括带付费使用应用程序许可的 VM。You can then add and remove Azure VMs, including VMs with the pay-for-use application licensing.

支持以下渲染器管理器:The following render managers are supported:

Azure 渲染器中心Azure Render Hub

Azure 渲染器中心简化了 Azure 渲染器场的创建和管理。Azure Render Hub simplifies the creation and management of Azure render farms. 渲染器中心提供对 PipelineFx Qube 和 Deadline 10 的原生支持。Render Hub has native support for PipelineFx Qube and Deadline 10. 有关详细信息和说明,请参阅 GitHub 存储库For more information and detailed instructions see the GitHub repository.

将 Azure 与 PipelineFX Qube 配合使用Using Azure with PipelineFX Qube

Azure 渲染器中心支持常用的渲染器管理器,包括 Deadline。Azure Render Hub supports popular render managers including Deadline. 有关部署和使用渲染器中心的说明,请参阅 GitHub 存储库For instructions on deploying and using Render Hub see the GitHub repository.

若要将 Azure Batch 池 VM 用作 Qube 辅助角色,GitHub 存储库中也提供了相关的脚本和说明。Scripts and instructions to enable Azure Batch pool VMs to be used as Qube workers are also available in the GitHub repository.

将 Azure 与 Royal Render 配合使用Using Azure with Royal Render

Royal Render 内置了 Azure 和 Azure Batch 集成,可以通过基于 Azure 的 VM 来扩展渲染器场。Royal Render has Azure and Azure Batch integration built-in, allowing you to extend a render farm with Azure-based VMs. 有关摘要,请查看帮助文件For a summary, see the help files.

有关 Royal Render 客户使用 Azure 集成的示例,请参阅 Jellyfish Pictures 客户案例For an example of a Royal Render customer using the Azure integration, see the Jellyfish Pictures customer story.

将 Azure 与 Thinkbox Deadline 配合使用Using Azure with Thinkbox Deadline

Azure 渲染器中心支持常用的渲染器管理器,包括 Deadline。Azure Render Hub supports popular render managers including Deadline. 有关部署和使用渲染器中心的说明,请参阅 GitHub 存储库For instructions on deploying and using Render Hub see the GitHub repository.

后续步骤Next steps

尝试适用于渲染器管理器的 Azure Batch 集成,根据需要使用 GitHub 上的适当插件和说明。Try out the Azure Batch integration for your render manager, using the appropriate plug-in and instructions on GitHub, where applicable.