快速入门:浏览 Azure 时序见解 Gen1Quickstart: Explore Azure Time Series Insights Gen1

此 Azure 时序见解资源管理器快速入门帮助你在免费的演示环境中完成 Azure 时序见解的入门。This Azure Time Series Insights Explorer quickstart helps you get started with Azure Time Series Insights in a free demonstration environment. 本快速入门介绍如何使用 Web 浏览器将大量 IoT 数据可视化,并浏览当前正式发布的重要功能。In this quickstart, you learn how to use your web browser to visualize large volumes of IoT data and tour key features that are generally available now.

Azure 时序见解是一种完全托管的分析、存储和可视化效果服务,可简化如何同时浏览和分析数十亿个 IoT 事件的过程。Azure Time Series Insights is a fully managed analytics, storage, and visualization service that simplifies how to explore and analyze billions of IoT events simultaneously. 它提供数据的全局视图,从而可以快速验证 IoT 解决方案并避免任务关键型设备出现代价高昂的故障时间。It gives you a global view of your data so that you can quickly validate your IoT solution and avoid costly downtime to mission-critical devices. 通过 Azure 时序见解,可以近乎实时地发现隐藏的趋势、发现异常情况并对其进行根本原因分析。Azure Time Series Insights helps you to discover hidden trends, spot anomalies, and conduct root-cause analyses in near real time.

若要更加灵活地使用 Azure 时序见解,可以通过其功能强大的 REST API客户端 SDK 将其添加到预先存在的应用程序中。For additional flexibility, you can add Azure Time Series Insights to a preexisting application through its powerful REST APIs and client SDK. 通过 API,可以在所选择的客户端应用程序中存储、查询和使用时序数据。You can use the APIs to store, query, and consume time series data in a client application of your choice. 还可使用客户端 SDK 将 UI 组件添加到现有应用程序中。You also can use the client SDK to add UI components to your existing application.

此 Azure 时序见解资源管理器快速入门以导览的形式介绍功能。This Azure Time Series Insights Explorer quickstart offers a guided tour of features.

重要

如果你还没有创建 Azure 帐户,可以创建一个 Azure 帐户Create a Azure account if you haven't created one already.

准备演示环境Prepare the demo environment

  1. 在浏览器中转到 Gen1 演示In your browser, go to the Gen1 demo.

  2. 根据系统的提示使用 Azure 帐户凭据登录到 Azure 时序见解资源管理器。If prompted, sign in to the Azure Time Series Insights Explorer by using your Azure account credentials.

  3. 此时会显示 Azure 时序见解快速教程页面。The Azure Time Series Insights quick tour page displays. 选择“下一步” 开始快速教程。Select Next to begin the quick tour.

    欢迎使用快速入门 - 选择下一步Quickstart welcome - select Next

浏览演示环境Explore the demo environment

  1. 显示“时间选择面板” 。The Time selection panel displays. 使用该面板选择期限,进行可视化。Use this panel to select a time frame to visualize.

    时间选项面板Time selection panel

  2. 选择一个期限,将其拖至区域中。Select a time frame and drag it in the region. 然后选择“搜索”。Then select Search.

    选择期限Select a time frame

    Azure 时序见解显示指定期限的图表可视化效果。Azure Time Series Insights displays a chart visualization for the time frame you specified. 可以在折线图中执行各种操作。You can do various actions within the line chart. 例如,可以筛选、固定、排序和堆叠。For example, you can filter, pin, sort, and stack.

    要返回到“时间选择面板”,请选择如下所示的向下键 :To return to the Time selection panel, select the down arrow as shown:

    图表Chart

  3. 在“术语面板”中,选择“添加”,添加新的搜索词 。Select Add in the Terms panel to add a new search term.

    添加搜索术语面板Add search terms panel

  4. 在此图表中,可以选择一个区域,右键单击该区域,然后选择“浏览事件” 。In the chart, you can select a region, right-click the region, and select Explore Events.

    浏览事件Explore Events

    正在探索的区域将显示原始数据的网格。A grid of your raw data displays from the region that you're exploring.

    浏览事件 - 网格数据视图Explore events - grid data view

选择和筛选数据Select and filter data

  1. 编辑术语以更改图表中的值。Edit your terms to change the values in the chart. 添加另一个术语来交叉关联不同类型的值。Add another term to cross-correlate different types of values.

    添加术语Add a term

  2. 将“筛选系列”框留空以显示选中的所有搜索词,或在“筛选系列”框中输入筛选词以进行即兴的系列筛选 。Leave the Filter series box blank to display all selected search terms or enter a filter term in the Filter series box for improvised series filtering.

    筛选器系列Filter series

    对于本快速入门,输入“Station5”交叉关联此站的温度和压力 。For the quickstart, enter Station5 to cross-correlate temperature and pressure for that station.

完成快速入门后,可尝试用示例数据集创建不同的可视化效果。After you finish the quickstart, you can experiment with the sample data set to create different visualizations.

清理资源Clean up resources

现在你已完成本教程,请清除已创建的资源:Now that you've completed the tutorial, clean up the resources you created:

  1. Azure 门户的左侧菜单中,选择“所有资源” ,找到“Azure 时序见解”资源组。From the left menu in the Azure portal, select All resources, locate your Azure Time Series Insights resource group.
  2. 通过选择“删除” 来删除整个资源组(以及其中包含的所有资源),或者单独删除每个资源。Either delete the entire resource group (and all resources contained within it) by selecting Delete or remove each resource individually.

后续步骤Next steps