Azure 备份术语表

使用 Azure 备份时，此术语词汇表非常有用。

Azure 文件共享 (AFS)

请参阅 Azure 文件存储文档。

备用位置恢复

执行从恢复点到位置（不是在其中创建了备份的源位置）的恢复。 当你使用 Azure VM 备份时，这意味着将 VM 还原到其他服务器上，而非执行备份的原始服务器上。 当你使用 Azure 文件共享进行备份时，这意味着将数据还原到其他文件共享中，而非已备份的文件共享中。

应用程序一致性备份

(Workload-specific term)

应用程序一致性备份捕获内存内容和挂起的 I/O 操作。 App-consistent snapshots use a VSS VSS writer (or pre or post scripts for Linux) to ensure the consistency of the app data before a backup occurs. Learn more.

Azure 资源管理器 (ARM) 模板

请参阅 ARM 模板文档。

自动保护（用于数据库）

(Workload-specific term)

自动保护是一种功能，可让你自动保护独立 SQL Server 实例或 SQL Server Always On 可用性组中的所有数据库。 它不仅支持对现有数据库进行备份，还可保护将来可能添加的所有数据库。

可用性（存储复制类型）

Azure 备份提供了三种类型的复制来保持存储和数据的高可用性：

LRS

本地冗余存储 (LRS) 将数据中心的存储缩放单元中的备份数据复制三次（创建三个备份数据副本）。 备份数据的所有副本都存在于同一区域。 LRS 是一种低成本选择，可在本地硬件故障时保护备份数据。

GRS

异地冗余存储 (GRS) 是默认的和推荐的复制选项。 GRS 将备份数据复制到离源数据主位置数英里之外的次要区域中。 GRS 的成本比 LRS 的高，但 GRS 提供更高的备份数据持久度，即使出现区域性服务中断也是如此。

ZRS

区域冗余存储 (ZRS) 在可用性区域复制备份数据，从而确保同一区域中的备份数据驻留和复原能力。 So your critical workloads that require data residency can be backed up in ZRS.

Azure CLI

请参阅 Azure CLI 文档。

Azure Policy

请参阅 Azure Policy 文档。

Azure PowerShell

请参阅 Azure PowerShell 文档。

Azure 资源管理器 (ARM)

请参阅 Azure 资源管理器文档。

Azure 磁盘加密 (ADE)

请参阅 Azure 磁盘加密文档。

后端存储/云存储/备份存储

备份实例使用的实际存储。 包括备份实例存在的所有保留点的大小（由备份和保留策略定义）。

裸机备份

备份操作系统文件和关键卷上的所有数据（用户数据除外）。 根据定义，裸机备份包括系统状态备份。 在计算机不会启动的情况下，如果必须彻底恢复，则可通过此备份获得保护。 Learn more.

备份扩展/VM 扩展

（特定于 Azure VM 工作负载类型）

Azure 虚拟机 (VM) 扩展是小型应用程序，可在 Azure VM 上提供部署后配置和自动化任务。 Azure 备份通过为在计算机上运行的 Azure VM 代理安装一个扩展来备份 Azure VM。 Azure 备份会自动管理这些扩展，用户无需手动更新这些扩展。

备份实例/备份项

备份到具有特定备份和保留策略的保管库的数据源构成备份实例或备份项。

备份规则/备份策略

备份规则是用户定义的规则，它指定在数据源上执行备份的时间和频率。 对于某些工作负载类型，备份策略还提供了一种指定要应用于数据源的快照方法（完全、增量、差异）的方法。 备份策略通常作为备份规则和保留规则的组合创建。

Backup vault

An Azure Resource Manager resource of type Microsoft.DataProtection/BackupVaults. 目前，备份保管库用于备份 Azure Databases for PostgreSQL 服务器。 详细了解备份保管库。

BCDR（业务连续性和灾难恢复）

BCDR 涉及组织必须采用的一组流程，以确保应用和工作负载在计划内和计划外服务或 Azure 中断期间启动和运行，且业务中断最小。 Learn more about the various services that Azure offers to help you create a sound BCDR strategy.

Churn

在两个连续备份之间备份的数据更改百分比。 这可能是由于增加了新数据，或者修改或删除了现有数据。

Crash-consistent backup

(Workload-specific term)

如果在备份时 Azure VM 关闭，则往往会发生崩溃一致性快照。 仅会捕获和备份备份时磁盘上已存在的数据。 Learn more.

跨区域还原 (CRR)

As one of the restore options, Cross Region Restore (CRR) allows you to restore backup items in a secondary region, which is an Azure paired region.

Data box

请参阅 Azure Data Box 文档。

Datasource

作为备份候选项的资源（Azure 资源、代理资源或本地资源）。 例如，Azure VM 或 Azure 文件共享。

DPM （Data Protection Manager）

(Workload-specific term)

Refer to the DPM documentation.

ExpressRoute

Refer to the ExpressRoute documentation.

文件系统一致性备份

(Workload-specific term)

文件系统一致性备份通过同时创建所有文件的快照来提供一致性。 Learn more.

前端存储/源大小

要为数据源备份的数据的大小。 The frontend size of a datasource determines its Protected Instance count.

Full backup

在完整备份中，每个备份都会存储整个数据源的副本。

GFS 备份策略

GFS（祖父-父-子）备份策略使你能够定义每周、每月和每年的备份计划，以及每日备份计划。 每周备份称为“子”，每月备份称为“父”，每年的备份称为“祖父”。 可以将每组备份副本配置为保留不同的时间，以便对备份副本的保留选择进行更多自定义。 GFS 策略有助于以更高效存储的方式长时间保留备份。

IaaS VM/Azure VM

请参阅 Azure VM 文档。

Incremental backup

增量备份仅存储自上次备份以来发生更改的块。

Instant restore

（特定于工作负载的术语）即时还原涉及直接从计算机的备份快照还原计算机（而不是从保管库中的快照副本还原计算机）。 即时还原比从保管库还原快。 可用的即时还原点数取决于为快照配置的保留持续时间。 目前仅适用于 Azure VM 备份。

IOPS

每秒输入/输出操作数。

Item-level restore

(Workload-specific term)

从恢复点还原计算机内的各个文件或文件夹。

Job

由用户或 Azure 备份服务创建的与备份相关的任务。 作业可以是计划作业，也可以是按需作业（临时）。 有不同类型的作业（备份、还原、配置保护等）。 了解有关作业的详细信息。

MABS/Azure 备份服务器

(Workload-specific term)

使用 Azure 备份服务器，可以通过一个控制台保护应用程序工作负载，如 Hyper-V VM、Microsoft SQL Server、SharePoint Server、Microsoft Exchange 和 Windows 客户端。 它从 DPM 继承大部分工作负载备份功能，但有一些差异。 Learn more

Managed disks

请参阅托管磁盘文档。

MARS Agent

(Workload-specific term)

这也称为“Azure 备份代理”或“恢复服务代理”，Azure 备份使用 MARS 代理将本地计算机和 Azure VM 中的数据备份到 Azure 中的备份恢复服务保管库。 Learn more.

NSG（网络安全组）

Refer to the NSG documentation.

Offline seeding

脱机种子设定是指在不使用网络带宽的情况下，离线传输初始（完整）备份的过程。 它提供的机制是，将备份数据复制到物理存储设备，然后将这些设备运送到附近的 Azure 数据中心，再将其中的备份数据上传到恢复服务保管库。 Learn more.

按需备份/临时备份

由用户在一次需要的基础上触发的备份作业，而不是基于已为资源配置的备份计划（策略）。

原始位置恢复 (OLR)

执行从还原点到源位置（已在其中创建了备份）的恢复，将其替换为存储在恢复点中的状态。 当你使用 Azure VM 备份时，这意味着将 VM 还原到进行备份的原始服务器上。 当你使用 Azure 文件共享备份时，这意味着将数据还原到已备份的文件共享中。

Passphrase

(Workload-specific term)

使用 MARS 代理向/从 Azure 备份或还原本地计算机时，通行短语用于加密和解密数据。

Private endpoint

请参阅专用终结点文档。

Protected instance

受保护的实例是指用于配置 Azure 备份的计算机、物理或虚拟服务器。 From a billing standpoint, Protected Instance Count for a machine is a function of its frontend size. 因此，一个备份实例（例如，一个备份到 Azure 的 VM）可以与多个受保护的实例相对应，具体取决于其前端大小。 Learn more.

RBAC（基于角色的访问控制）

Refer to the RBAC documentation.

恢复点/还原点/保留点/时间点 (PIT)

要备份的原始数据的副本。 保留点与时间戳关联，因此你可以使用该点将项目还原到特定时间点。

恢复服务保管库

An Azure Resource Manager resource of type Microsoft.RecoveryServices/vaults. 目前，恢复服务保管库用于备份以下工作负载：Azure VM、Azure VM 中的 SQL、Azure VM 中的 SAP HANA 以及 Azure 文件共享。 它还用于使用 MARS、Azure 备份服务器 (MABS) 和 System Center DPM 备份本地工作负载。 详细了解恢复服务保管库。

Resource group

请参阅 Azure 资源管理器文档。

REST API

请参阅 Azure REST API 文档。

Retention rule

用户定义的规则，用于指定备份应保留的时长。

恢复点目标 (RPO)

RPO 指示可接受的最大数据损失量，以时间为单位。 For example, if a disaster occurs at 12:00 PM and the last backup was at 10:00 AM, the RPO is two hours. 这意味着，组织愿意接受丢失两小时的数据。

恢复时间目标 (RTO)

RTO 是灾难发生之后必须还原业务流程以避免不可接受的后果的目标时限。 例如，如果关键应用程序因服务器故障而关闭，且企业仅容许最多四小时的停机时间，则 RTO 为四小时。

以下示例方案描述了 RPO 和 RTO 概念：

Your organization has an RPO of one hour for your customer database, which means you perform backups every hour. 如果发生数据丢失事件，你将丢失不超过一小时的数据。 When you set RTO to three hours, then in the event of a system failure, you aim to restore access to the database within three hours to minimize the impact on operations.

Scheduled backup

由为给定项配置的备份策略自动触发的备份作业。

次要区域/配对区域

区域对由同一地理位置中的两个区域组成。 一个是主要区域，另一个是次要区域。 某些 Azure 服务（包括具有 GRS 设置的 Azure 备份）使用配对区域，以确保业务连续性并防止数据丢失。 Learn more.

Soft delete

软删除是一项有助于防止意外删除备份数据的功能。 在使用软删除的情况下，即使恶意行动者删除了备份（或用户意外删除了备份数据），备份数据也仍会保留一段额外的时间，因此可以恢复该备份项，而不会丢失数据。 Learn more.

Snapshot

快照是虚拟硬盘 (VHD) 或 Azure 文件共享的完整只读副本。 Learn more about disk snapshots and file snapshots.

Storage account

请参阅存储帐户文档。

Subscription

Azure 订阅是用于在 Azure 中预置资源的逻辑容器。 它保存所有资源（如虚拟机 (VM)、数据库等）的详细信息。

系统状态备份

(Workload-specific term)

备份操作系统文件。 通过这种备份可以在计算机启动时进行恢复，但系统文件和注册表会丢失。 Learn more.

Tenant

租户是组织的表示形式。 它是 Microsoft Entra ID 专用实例，组织或应用开发人员与 Microsoft 建立关系时（例如注册 Azure、Microsoft Intune 或 Microsoft 365）会收到该实例。

Tier

目前，Azure 备份支持以下备份存储层：

Snapshot tier

（特定于工作负载的术语）在 VM 备份的第一阶段，拍摄的快照与磁盘一起存储。 这种存储形式称为快照层。 （与从保管库还原相比）快照层还原的速度更快，因为它们在触发还原操作之前无需等待从保管库复制快照。

Vault-Standard tier

Azure 备份支持的所有工作负载的备份数据存储在保存备份存储的保管库中，这是由 Azure 备份管理的一组自动缩放存储帐户。 保管库-标准层是一种联机存储层，可用于将备份数据的隔离副本存储在 Azure 托管的租户中，从而建立另一层保护。 对于支持快照层的工作负载，快照层和保管库-标准层中都有备份数据的副本。 保管库-标准层可确保备份数据可用，即使要备份的数据源被删除或泄露也是如此。

Trusted Access

许多 Azure 服务依赖于 clusterAdmin kubeconfig 和可公开访问的 kube-apiserver 终结点来访问 AKS 群集。 通过“AKS 受信任的访问”功能，可以绕过专用终结点限制。 无需使用 Microsoft Entra 应用程序，此功能使你能够明确同意系统分配的允许资源标识使用 Azure 资源 RoleBinding 访问你的 AKS 群集。 通过受信任的访问功能，可以访问具有不同配置的 AKS 群集，这些群集不限于专用群集、禁用了本地帐户的群集、Microsoft Entra ID 群集和授权的 IP 范围群集。 Learn more.

Unmanaged disk

请参阅非托管磁盘文档。

Vault

Azure 中包含备份数据的存储实体。 也是 RBAC 和计费的单位。 目前有两种类型的保管库：恢复服务保管库和备份保管库。

Vault credentials

保管库凭据文件是门户为每个保管库生成的证书。 将本地服务器注册到保管库时使用此文件。 Learn more.

VNET（虚拟网络）

Refer to the VNET documentation.

VSS（Windows 卷影复制服务）

Refer to the VSS documentation.

Next steps

• Azure 备份概述
• Azure 备份体系结构和组件