快速入门:在 Azure 门户中运行第一个 Batch 作业Quickstart: Run your first Batch job in the Azure portal

通过使用 Azure 门户创建 Batch 帐户、计算节点(虚拟机)池以及在池中运行任务的作业,开始使用 Azure Batch。Get started with Azure Batch by using the Azure portal to create a Batch account, a pool of compute nodes (virtual machines), and a job that runs tasks on the pool. 完成本快速入门以后,你会了解 Batch 服务的重要概念,并可使用更逼真的工作负载进行更大规模的 Batch 试用。After completing this quickstart, you'll understand the key concepts of the Batch service and be ready to try Batch with more realistic workloads at larger scale.

先决条件Prerequisites

创建批处理帐户Create a Batch account

请按以下步骤创建一个用于测试的示例 Batch 帐户。Follow these steps to create a sample Batch account for test purposes. 创建池和作业需要 Batch 帐户。You need a Batch account to create pools and jobs. 如此处所示,可以将 Azure 存储帐户与 Batch 帐户相关联。As shown here, you can link an Azure storage account with the Batch account. 虽然本快速入门不需要,但存储帐户可以用于为大多数现实世界的工作负荷部署应用程序和存储输入和输出数据。Although not required for this quickstart, the storage account is useful to deploy applications and store input and output data for most real-world workloads.