快速入门:使用 Azure 门户创建事件中心Quickstart: Create an event hub using Azure portal

Azure 事件中心是一个大数据流式处理平台和事件引入服务,每秒能够接收和处理数百万个事件。Azure Event Hubs is a Big Data streaming platform and event ingestion service, capable of receiving and processing millions of events per second. 事件中心可以处理和存储分布式软件和设备生成的事件、数据或遥测。Event Hubs can process and store events, data, or telemetry produced by distributed software and devices. 可以使用任何实时分析提供程序或批处理/存储适配器转换和存储发送到数据中心的数据。Data sent to an event hub can be transformed and stored using any real-time analytics provider or batching/storage adapters. 有关事件中心的详细概述,请参阅事件中心概述事件中心功能For detailed overview of Event Hubs, see Event Hubs overview and Event Hubs features.

在本快速入门中,请使用 Azure 门户创建事件中心。In this quickstart, you create an event hub using the Azure portal.

先决条件Prerequisites

若要完成本快速入门,请确保具备以下项:To complete this quickstart, make sure that you have:

创建资源组Create a resource group

资源组是 Azure 资源的逻辑集合。A resource group is a logical collection of Azure resources. 所有资源在资源组中进行部署和管理。All resources are deployed and managed in a resource group. 创建资源组:To create a resource group:

  1. 登录到 Azure 门户Sign in to the Azure portal.

  2. 在左侧导航栏中,单击“资源组”。In the left navigation, click Resource groups. Then click Add.

    资源组 -“添加”按钮

  3. 对于“订阅”,请选择要在其中创建资源组的 Azure 订阅的名称。For Subscription, select the name of the Azure subscription in which you want to create the resource group.

  4. 键入资源组的唯一名称Type a unique name for the resource group. 系统会立即检查该名称是否在当前选定的 Azure 订阅中可用。The system immediately checks to see if the name is available in the currently selected Azure subscription.

  5. 选择资源组所在的区域Select a region for the resource group.

  6. 选择“查看 + 创建”。Select Review + Create.

    资源组 - 创建

  7. 在“查看 + 创建”页上,选择“创建”。On the Review + Create page, select Create.

创建事件中心命名空间Create an Event Hubs namespace

事件中心命名空间提供唯一的范围容器,可以通过其完全限定的域名进行引用,而在该容器中,可以创建一个或多个事件中心。An Event Hubs namespace provides a unique scoping container, referenced by its fully qualified domain name, in which you create one or more event hubs. 若要使用门户在资源组中创建命名空间,请执行以下操作:To create a namespace in your resource group using the portal, do the following actions:

  1. 在 Azure 门户中,单击屏幕左上角的“创建资源”。In the Azure portal, and click Create a resource at the top left of the screen.

  2. 在左侧菜单中选择“所有服务”,然后在“分析”类别中的“事件中心”旁边选择星号 (*)Select All services in the left menu, and select star (*) next to Event Hubs in the Analytics category. 确认“事件中心”已添加到左侧导航菜单中的“收藏夹”。Confirm that Event Hubs is added to FAVORITES in the left navigational menu.

    搜索事件中心

  3. 选择左侧导航菜单中“收藏夹”下的“事件中心”,然后选择工具栏上的“添加”。Select Event Hubs under FAVORITES in the left navigational menu, and select Add on the toolbar.

    “添加”工具栏按钮

  4. 在“创建命名空间”页上执行以下步骤:On the Create namespace page, take the following steps:

    1. 输入该命名空间的名称。Enter a name for the namespace. 系统会立即检查该名称是否可用。The system immediately checks to see if the name is available.

    2. 选择定价层(基本或标准)。Choose the pricing tier (Basic or Standard).

    3. 选择要在其中创建命名空间的订阅Select the subscription in which you want to create the namespace.

    4. 选择命名空间所在的位置Select a location for the namespace.

    5. 选择“创建” 。Select Create. 可能需要等待几分钟让系统完全预配资源。You may have to wait a few minutes for the system to fully provision the resources.

      创建事件中心命名空间

  5. 刷新“事件中心”页,以查看事件中心命名空间。Refresh the Event Hubs page to see the event hub namespace. 可以在警报中检查事件中心的创建状态。You can check the status of the event hub creation in the alerts.

    创建事件中心命名空间

  6. 选择命名空间。Select the namespace. 门户中会显示“事件中心命名空间”的主页。You see the home page for your Event Hubs namespace in the portal.

    命名空间的主页

创建事件中心Create an event hub

若要在该命名空间中创建事件中心,请执行以下操作:To create an event hub within the namespace, do the following actions:

  1. 在“事件中心命名空间”页上,选择左侧菜单中的“事件中心”。On the Event Hubs Namespace page, select Event Hubs in the left menu.

  2. 在窗口顶部,单击“+ 事件中心”。At the top of the window, click + Event Hub.

    添加事件中心 - 按钮

  3. 为事件中心键入名称,然后单击“创建”。Type a name for your event hub, then click Create.

    创建事件中心

  4. 可以在警报中检查事件中心的创建状态。You can check the status of the event hub creation in alerts. 创建事件中心后,事件中心列表中会显示该事件中心,如下图所示:After the event hub is created, you see it in the list of event hubs as shown in the following image:

    已创建事件中心

祝贺!Congratulations! 现已使用门户创建了一个事件中心命名空间,并在该命名空间中创建了一个事件中心。You have used the portal to create an Event Hubs namespace, and an event hub within that namespace.

后续步骤Next steps

在本文中,你已创建一个资源组、一个事件中心命名空间和一个事件中心。In this article, you created a resource group, an Event Hubs namespace, and an event hub. 有关如何将事件发送到事件中心(或)从事件中心接收事件的分步说明,请参阅“发送和接收事件”教程:For step-by-step instructions to send events to (or) receive events from an event hub, see the Send and receive events tutorials: